Friday, April 21, 2006

Ukrainian-English transliteration table

OK, this Ukrainian-English transliteration table is not mandatory (except in a few cases) but if it were universally adopted it would certainly put an end to the g/h and x/xh linguistic squabbles!

The table is brief and succinct, with only a few comments, like:

Transliteration should be made directly between Ukrainian and English without the use of any intermediary languages.

Amen!

No comments: